드리나강의다리
페이지 정보
본문
【K】Bosnia Travel-Visegrad[보스니아 여행-비쉐그라드]‘드리나 강의 다리’, 비쉐그라드/Bridge on the Drina/Novel/Nobel Prize
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[한국어 정보]
보스니아를 대표하는 소설이 있다. ‘드리나 강의 다리’ 드리나 강은 어떤 곳일까? 그 무대가 된 곳. 비쉐그라드로로 다시 걸음을 옮긴다. 소설에 그려진 대로 비쉐그라드가 나타나고 드리나 강의 다리가 보인다. 깊고 깊은 옥빛. 우람차게 흐르는 넓은 강. 그 강 위를 딱 버티고 선 드리나 강 다리. 어떤 장애도 용납할 수 없다는 단호함. 내 첫인상이다. 이보 안드리치가 ‘드리나 강의 다리’로 노벨 문학상을 받은 것은 1961년. 소설 속엔 다리가 만들어진 1516년부터 제 1차 세계대전이 일어나기까지. 400여년에 걸쳐 다리를 두고 일어난 이야기가 스물넷의 에피소드와 함께 담겼다. 다리를 건설하는 일이 너무 힘들어, 다리를 무너뜨리려다 처형되는 농부의 이야기. 아버지가 허락한 결혼이 하기 싫어, 다리 가운데서 물에 뛰어드는 처녀의 이야기. 이민족의 침입으로 뿔뿔이 흩어진 가족과 이웃들의 이야기. 세계 제 1차 대전이 일어나 민족과 종교가 다르다는 이유로 서로서로 미워하고 갈등하고. 증폭된 감정이 결국 포격으로 이어져 다리는 중간이 잘려나가게 된다. 다리를 건너는 한 걸음 한 걸음. 시간을 이어 온 사람들의 이야기가 들리는 듯하다.
[English: Google Translator]
There are novels that represent Bosnia. "Londrina River Bridge 'Drina What kind of place? Where the stage is. Biswe a step back to move to Belgrade. As drawn in the novel biswe Belgrade appears Londrina seems that the river bridge. Deep, deep emerald. Wide river flowing chilled wooram. Vertigo just above the line of the river Drina Bridge. Some disabilities can not tolerate danhoham. My first impression. He received the Nobel Prize for Literature Ivo Andriy value as' Londrina River Bridge "in 1961. Soken novel legs made from 1516 until the First World War to take place. The story takes place over 400 years with a leg damgyeotda with episodes of twenty-four. Work so hard to build a bridge, a bridge collapsed tteuriryeo the story of a farmer being executed. The married father hated to leave, the story of the virgin leaping out of water among feet. The story of scattered families and neighbors of the intrusion yiminjok. The first World War II up ethnic and religious hatred and conflict with each other and different from two euros. This bridge is amplified emotions in the middle is cut off the store eventually lead to a fire. Step by step across the bridge. Time seems to have heard stories of people who came after.
[Information]
■클립명: 유럽092-보스니아01-12 소설 ‘드리나 강의 다리’의 배경 비쉐그라드/Bridge on the Drina/Novel/Nobel Prize in Literature/Ivo Andric
■여행, 촬영, 편집, 원고: 노윤구 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2010년 3월 March
[Keywords]
유럽,Europe,동유럽,보스니아,Bosnia,Bosna,,노윤구,2010,3월 March,비쉐그라드,Visegrad,Visegrad
책을 읽고!(드리나 강의 다리, 유라시아 견문, 지도와 영토, 모두가 세상을 똑같이 살지는 않아)
드리나 강의 다리#유라시아 견문#지도와 영토#모두가 세상을 똑같이 살지는 않아#소개 영상
황정아 : 영상들이 점점 progressive 해지네요.
먼길님의 얼굴을 상상하게 되는 포지션 앵글 각도 또한 creative.
마지막에 책을 꼬~~옥 껴안은 모습은
마치 아이가 자기의 소중한 장난감을 대하듯
ㅎㅎㅎ 오프라인에서도 뵙길 희망합니다.
지다다 : 선댓글 후 감상하겠습니다.
먼길님의 영상은 언제나 유익하니께요~ ㅎㅎ
참, 먼길님, 공쿠르상 수상작 나머지 혹시 택배 받으셨으면 고거 언박싱도 올려주세요~~ 기다리고 있음다~ ㅎㅎ
아따아따 : 울친구 말씀도 잘하시고...대단하시네...
단순한삶 : 선생님 벽돌책이 많네요^^ ㅎㄷㄷ
Chris Hang Sun Kim : 유라시아 견문 1권 읽고 있는데, 내용이 쉽지
않네요. 저자가 좀 어렵게 쓴 말들이 많은 것 같아요. 무슨 논문 처럼 써서 역사에 대해서 이야기하는 책 같지 않고 어렵네요. 님은 어떠셨어요?
한 돌다리에 얽힌 4백년의 세상사 이야기
이보 안드리치 '드리나강의 다리'
이보 안드리치는 노벨 문학상을 받은 보스니아, 또는 옛 유고슬라비아의 대표 작가입니다.
보스니아의 비셰그라드를 흐르는 드리나강에 놓인 큼지막한 석조 다리는 강 양안을 이어주면서 그 지역을 새롭게 변모시킵니다.
다리가 지어질 당시는 오스만제국이 지배하던 시대.
그래서 세르비아 보스니아 터키 유대인 등 여러 민족이 뒤섞여 살고 있고, 종교도 이슬람 세르비아정교 유대교 등으로 복잡합니다.
그야말로 인종적, 종교적 모자이크와도 같은 고장이죠.
다리가 놓이는 사연부터가 예사롭지 않습니다.
그리고 오스트리아의 합스부르크 왕조가 오스만제국을 밀어내고 이곳을 지배하고, 그 후 1차 세계대전이 일어날 때까지 장장 4백년의 역사가 이 다리 위에서 펼쳐집니다.
거기에는 애닯은 죽음이 있고, 서투른 사랑도 있으며, 서로 다른 종교적 갈등을 평화롭게 봉합하는 지혜가 있으며, 인간사에서 일어날만한 온갖 희비극이 있습니다.
그것은 드리나강의 다리 위의 일일뿐만 아니라, 비셰그라드, 보스니아, 발칸반도, 더 넓게는 유럽과 세계의 역사를 관통하는 유장한 스토리입니다.
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[한국어 정보]
보스니아를 대표하는 소설이 있다. ‘드리나 강의 다리’ 드리나 강은 어떤 곳일까? 그 무대가 된 곳. 비쉐그라드로로 다시 걸음을 옮긴다. 소설에 그려진 대로 비쉐그라드가 나타나고 드리나 강의 다리가 보인다. 깊고 깊은 옥빛. 우람차게 흐르는 넓은 강. 그 강 위를 딱 버티고 선 드리나 강 다리. 어떤 장애도 용납할 수 없다는 단호함. 내 첫인상이다. 이보 안드리치가 ‘드리나 강의 다리’로 노벨 문학상을 받은 것은 1961년. 소설 속엔 다리가 만들어진 1516년부터 제 1차 세계대전이 일어나기까지. 400여년에 걸쳐 다리를 두고 일어난 이야기가 스물넷의 에피소드와 함께 담겼다. 다리를 건설하는 일이 너무 힘들어, 다리를 무너뜨리려다 처형되는 농부의 이야기. 아버지가 허락한 결혼이 하기 싫어, 다리 가운데서 물에 뛰어드는 처녀의 이야기. 이민족의 침입으로 뿔뿔이 흩어진 가족과 이웃들의 이야기. 세계 제 1차 대전이 일어나 민족과 종교가 다르다는 이유로 서로서로 미워하고 갈등하고. 증폭된 감정이 결국 포격으로 이어져 다리는 중간이 잘려나가게 된다. 다리를 건너는 한 걸음 한 걸음. 시간을 이어 온 사람들의 이야기가 들리는 듯하다.
[English: Google Translator]
There are novels that represent Bosnia. "Londrina River Bridge 'Drina What kind of place? Where the stage is. Biswe a step back to move to Belgrade. As drawn in the novel biswe Belgrade appears Londrina seems that the river bridge. Deep, deep emerald. Wide river flowing chilled wooram. Vertigo just above the line of the river Drina Bridge. Some disabilities can not tolerate danhoham. My first impression. He received the Nobel Prize for Literature Ivo Andriy value as' Londrina River Bridge "in 1961. Soken novel legs made from 1516 until the First World War to take place. The story takes place over 400 years with a leg damgyeotda with episodes of twenty-four. Work so hard to build a bridge, a bridge collapsed tteuriryeo the story of a farmer being executed. The married father hated to leave, the story of the virgin leaping out of water among feet. The story of scattered families and neighbors of the intrusion yiminjok. The first World War II up ethnic and religious hatred and conflict with each other and different from two euros. This bridge is amplified emotions in the middle is cut off the store eventually lead to a fire. Step by step across the bridge. Time seems to have heard stories of people who came after.
[Information]
■클립명: 유럽092-보스니아01-12 소설 ‘드리나 강의 다리’의 배경 비쉐그라드/Bridge on the Drina/Novel/Nobel Prize in Literature/Ivo Andric
■여행, 촬영, 편집, 원고: 노윤구 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2010년 3월 March
[Keywords]
유럽,Europe,동유럽,보스니아,Bosnia,Bosna,,노윤구,2010,3월 March,비쉐그라드,Visegrad,Visegrad
책을 읽고!(드리나 강의 다리, 유라시아 견문, 지도와 영토, 모두가 세상을 똑같이 살지는 않아)
드리나 강의 다리#유라시아 견문#지도와 영토#모두가 세상을 똑같이 살지는 않아#소개 영상
황정아 : 영상들이 점점 progressive 해지네요.
먼길님의 얼굴을 상상하게 되는 포지션 앵글 각도 또한 creative.
마지막에 책을 꼬~~옥 껴안은 모습은
마치 아이가 자기의 소중한 장난감을 대하듯
ㅎㅎㅎ 오프라인에서도 뵙길 희망합니다.
지다다 : 선댓글 후 감상하겠습니다.
먼길님의 영상은 언제나 유익하니께요~ ㅎㅎ
참, 먼길님, 공쿠르상 수상작 나머지 혹시 택배 받으셨으면 고거 언박싱도 올려주세요~~ 기다리고 있음다~ ㅎㅎ
아따아따 : 울친구 말씀도 잘하시고...대단하시네...
단순한삶 : 선생님 벽돌책이 많네요^^ ㅎㄷㄷ
Chris Hang Sun Kim : 유라시아 견문 1권 읽고 있는데, 내용이 쉽지
않네요. 저자가 좀 어렵게 쓴 말들이 많은 것 같아요. 무슨 논문 처럼 써서 역사에 대해서 이야기하는 책 같지 않고 어렵네요. 님은 어떠셨어요?
한 돌다리에 얽힌 4백년의 세상사 이야기
이보 안드리치 '드리나강의 다리'
이보 안드리치는 노벨 문학상을 받은 보스니아, 또는 옛 유고슬라비아의 대표 작가입니다.
보스니아의 비셰그라드를 흐르는 드리나강에 놓인 큼지막한 석조 다리는 강 양안을 이어주면서 그 지역을 새롭게 변모시킵니다.
다리가 지어질 당시는 오스만제국이 지배하던 시대.
그래서 세르비아 보스니아 터키 유대인 등 여러 민족이 뒤섞여 살고 있고, 종교도 이슬람 세르비아정교 유대교 등으로 복잡합니다.
그야말로 인종적, 종교적 모자이크와도 같은 고장이죠.
다리가 놓이는 사연부터가 예사롭지 않습니다.
그리고 오스트리아의 합스부르크 왕조가 오스만제국을 밀어내고 이곳을 지배하고, 그 후 1차 세계대전이 일어날 때까지 장장 4백년의 역사가 이 다리 위에서 펼쳐집니다.
거기에는 애닯은 죽음이 있고, 서투른 사랑도 있으며, 서로 다른 종교적 갈등을 평화롭게 봉합하는 지혜가 있으며, 인간사에서 일어날만한 온갖 희비극이 있습니다.
그것은 드리나강의 다리 위의 일일뿐만 아니라, 비셰그라드, 보스니아, 발칸반도, 더 넓게는 유럽과 세계의 역사를 관통하는 유장한 스토리입니다.
... 
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
