비와 관심

bgm
Sweet Melancholy - Outgoing Hikikomori

https://www.youtube.com/watch?v=TOFv-N5NSXE




***Do not re upload without original link

aespa Savage Lyrics (에스파 Savage 가사) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng]

BY-LEMORING

All Rights Administered By SM Entertainment

이 동영상으로 수익을 창출하지 않으며, 동영상에 표시되는 광고의 수익은 모두 저작권자에게 갑니다.
I don't make any profit from this video, and all the profits from the advertisements in the video go to the copyright holder.

★Thank you for watching!★
♥ Sorry for any mistakes ♥
★ Please Subscribe ME! :) ★

Artist: aespa (에스파)
Track: Savage (새비지)
Album: 1th Mini Album "Savage"
Release : 2021.10.05

Please listen to my music a lot, too :) It is helpful for operating this channel.
아래 링크는 제 자작곡입니다! 들어주시면 채널을 운영하는데 도움이 됩니다! :)


에스파
aespa
Savage
aespa Savage LYRICS
aespa Savage
에스파 Savage
에스파 Savage 가사
에스파 Savage Lyrics
aespa Savage 가사
aespa Savage MV
aespa Savage SHOWCASE
aespa Savage 뮤비
Savage lyrics
Savage 가사
에스파 Savage
에스파 Savage 가사
aespa Savage
aespa Savage lyrics
aespa Savage 가사
aespa Savage karaoke
aespa Savage instrumental
aespa Savage inst
Savage 노래방
Savage 뮤비
에스파 Savage
에스파 Savage 가사
새비지
에스파 새비지
새비지 가사
에스파 새비지 가사
새비지 에스파 가사
새비지 에스파
에스파 컴백
에스파 신곡
Savage lyrics
aespa come back
Savage lyrics
에스파 넥스트레벨
aespa next level
에스엠
스엠
sm ent
레모링
Lemoring

#aespa #에스파 #Savage #새비지
Lemoring : Please listen to my music a lot, too :) It is helpful for operating this channel.
아래 링크는 제 자작곡입니다! 들어주시면 채널을 운영하는데 도움이 됩니다! :)

JW : 누구나 들으면 sm 노래라는 거 알 만큼 스엠 느낌 물씬임ㅠㅜ 대박이네 기획사 정체성 뚜렷해서 넘 좋습니다...
Younamsang : 2:05 초에 카리나 음색 엄청 좋다..블랙맘바랑 넥레 때 랩만 해서 잘 몰랐는데 진짜 좋음
nebbia : “잊지 말아 여긴 바로 광야” 윈터 파트 너무 좋음..
낮은 목소리도 잘어울려…
햇짠 : 노래 개 좋다 … 첨 뮤비보면서는 별로네 이랬는데 .. 지금 들으니까 명곡이다 .. 지젤 위곤광야로 겜인 한톤 올라간거 개좋다

비난과 상처, 극복: Lady Gaga, Ariana Grande - Rain On Me (2020) [가사해석]

노래는 너무 신나는데 가사가 너무 마음에 아프네요 ㅠㅠ
Rain on을 '비난'이라고 표현하려다가
너무 의미를 분명하게 만드는 것 같아서,
그냥 '비'라고 표현했지만 Rain on이라는 말은 비난이 맞습니다.
비난은 늘 세상에 도사리고 있는 법이라고 해도,
아무리 내색하지 않아도 상처는 어차피 받더라구요.
저도 상처 받을 땐 이제 Rain on me를 들으려구요..



[Verse 1: Lady Gaga]
I didn't ask for a free ride
내가 언제 특별히 대해주라 그랬어
I only asked you to show me a real good time
끝내주는 걸 보여달라 그랬던 거지
I never asked for the rainfall
나 비 내려달라 한 적 없어
At least I showed up, you showed me nothing at all
내가 나왔으니 망정이지, 넌 보여준 게 하나도 없잖아

[Pre-Chorus: Lady Gaga]
It's coming down on me
내게 흩뿌려지네
Water like misery
비참이란 이름의 빗물이
It's coming down on me
내게 쏟아지네
I'm ready, rain on me
그래, 어서 내게 쏟아버려

[Chorus: Lady Gaga]
I'd rather b.e dry, but at least I'm alive
말라 비틀어지는 게 차라리 낫겠지만, 그래도 살아는 있으니까
Rain on me, rain, rain
내게 쏟아내려, 내게, 내게
Rain on me, rain, rain
내게 흩뿌려, 내게, 내게
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me
내게 비를 내려

[Post-Chorus: Lady Gaga \u0026 Ariana Grande]
Rain on me
Mmm, oh yeah, baby
Rain on me

[Verse 2: Ariana Grande]
Livin' in a world where no one's innocent
그 누구도 진실된 사람이 없는 세상 속에서
Oh, but at least we try, mmm
우리라도 노력해야지
Gotta live my truth, not keep it bottled in
꾹 담아만 놓는 게 아닌, 정직한 삶을 살아야지
So I don't lose my mind, baby, yeah
내 마음이 흐트러지지 않게, 안 그래?

[Pre-Chorus: Ariana Grande \u0026 Lady Gaga]
I can feel it on my skin (It's comin' down on me)
살갗에 느껴져 (내게 몰아쳐)
Teardrops on my face (Water like misery)
두 뺨 위로 흐르는 눈물이(비참이란 이름의 비가)
Let it wash away my sins (It's coming down on me)
내 죄악이 씻겨 내려 (내게 쏟아져)
Let it wash away, yeah
모든 것을 씻어 내버려

[Chorus: Lady Gaga \u0026 Ariana Grande, Lady Gaga \u0026 Ariana Grande]
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain (Rain) on (On) me

[Post-Chorus: Ariana Grande, Both \u0026 Lady Gaga]
Rain on me
내게 쏟아내
Rain on me
씻어내
Oh yeah, yeah
Rain on me, ooh yeah
내게 흩뿌려
Rain on me
내게 쏟아내버려
Rain on me, ooh

[Bridge: Lady Gaga \u0026 Ariana Grande, Lady Gaga \u0026 Ariana Grande]
Hands up to the sky
저 하늘에 손을 뻗어
I'll be your galaxy
나 너의 우주가 될게
I'm about to fly
난 곧 날아올라
Rain on me, tsunami
내게 쏟아내, 해일이라도 좋아
Hands up to the sky
I'll be your galaxy
I'm about to fly
Rain on me (Rain on me)

[Chorus: Lady Gaga \u0026 Ariana Grande, Ariana Grande \u0026 Lady Gaga]
I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me)
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)
Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
Rain on me (Rain on me)

[Outro: Lady Gaga \u0026 Ariana Grande, Lady Gaga \u0026 Ariana Grande]
I hear the thunder comin' down
천둥이 내리치네
Won't you rain on me?
너도 내게 쏟아지지 않을래?
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
I hear the thunder comin' down
Won't you rain on me? (Me)
Eh, eh, yeah
Rain on me
직키 : 더 보기에 썼듯이 Rain on은 ~에게 감정을 쏟는다 의미도 가지고 있습니다.
다른 분께서 얘기해주신 댓글을 고정했었는데 어디로 가셨는지 안 보이네요.
부꾸미 : 레이디가가 어디 안 간다 진짜,, 실력 그대로네
Melodrama : 진짜 이번 노래 완전 명곡이에요... 지금 미국 반응도 완전 핫하고 다음주 빌보드 핫샷 1위 엄청 유력하다고함. 역대급 미친 콜라보...

+핫샷 1위 성공
김경규 : 이 곡이 찐찐찐인 이유는 바로 둘의 화음때문임....ㄹㅇ루다가 아리의 그 날카롭고 높게 올라가는 목소리와 가가의 탄탄한 저음역대의 보컬이 만나서 정말 환상....특히 마지막쯤 브릿지에 보면 둘이 번갈아서 노래 부르는데 찐소름...노래 나왔을땐 그냥 좋다고 생각했는데 오늘 개학해서 계속 레인~온~미~ 이러고 다녔음 ㄹㅇ
멍운 : 본 노래는 가가와 아리아나가 가장 힘들었을 때를 떠올리며 써내려간 곡이다. 즉 비는 고난(고통)을 의미하는데 가사에서는 'RAIN ON ME' 라고 당당하고 패기롭게 말하면서 비를 피하지 않는 모습을 보여준다. 비가 고통을 정화해주는 장치라는 해석도 있지만 오히려 비(고통)에게 더 퍼부어보라고 도발하는 느낌에 가깝다. 난 준비되있으니 해볼테면 더 해보라는 그런 자신감을 노래하는 곡. 가가의 'RAIN. ON. ME' 파트 후에 바로 나오는 드롭이 어딘가 슬프지만 신나고 파워워킹하고 싶게 만드는 이유도 바로 이 때문.

...