카멜레온다운
페이지 정보
본문
내가 알던 너는 어디있어?: 킹 누(King Gnu) - 카멜레온(Chameleon) [가사/발음/한글 자막/해석 / 미스터리라 할 지 말지어다 ost]
슬프지만 아름다운 킹누의 노래를 소개한다냥!.!
미스터리 미타이나 신비한 한본냥과 잇쇼니 노래 듣자냥!.!
노래에 쓰인 단어 공부하기
正体 / しょうたい [쇼우타이] / 정체
突き止める / つきとめる [츠키토메루] / 밝혀내다, 알아내다
迷宮 / めいきゅう [메이큐우] / 미궁
[한본냥의 일본어 세카이] 한본냥 앱으로 노래들으며 일본어 단어 공부하자냥
https://hanbonnyang.page.link/download
[한본냥과 한자공부] 일본어 상용한자 2136개를 공부할 수 있다냥
https://hbnkanji.page.link/download
[한본냥 굿즈샵] 카와이한 와타시 굿즈를 만날 수 있다냥
https://marpple.shop/kr/hbn
[가사]
突き止めたい 叶わない
츠키토메타이 카나와나이
밝혀내고 싶은 이뤄지지 않는
君の正体は
키미노 쇼-타이와
너의 정체는
迷宮入りの 難解なミステリー
메이큐-이리노 난카이나 미스테리ー
미궁에 들어간 난해한 미스터리
心変わり色変わり
코코로가와리 이로가와리
마음의 변함 색의 변함
軽やかに姿を変えたのは
카로야카니 스가타오 카에타노와
가볍게 모습을 바꿔버린 건
悲しいほどの夕暮れ
카나시이 호도노 유-구레
슬퍼질 정도의 황혼
僕の知らない君は誰？
보쿠노 시라나이 키미와 다레？
내가 알지 못하는 너는 누구야?
急行列車が通り過ぎた
큐-코-렛샤가 토오리스기타
급행열차가 지나갔어
寂れた駅のホームには隙間風が吹き抜けた
사비레타 에키노 호ー무니와 스키마카제가 후키누케타
쓸쓸해진 역의 플랫폼에는 틈새바람이 불어나갔어
君の姿はどこにも見当たらなくて
키미노 스가타와 도코니모 미아타라 나쿠테
너의 모습은 어디에서도 눈에 띄지 않고
時を経て通話画面に映った君は
토키오 헤테 츠우와가멘니 우츳타 키미와
시간이 지나 통화 화면에 비친 너는
もう僕の知らない君でした
모- 보쿠노 시라나이 키미데시타
이젠 내가 알지 못하는 너였어
幸せそうに笑うから
시아와세 소-니 와라우카라
행복한 듯이 웃으니까
つられて僕も笑ってしまった
츠라레테 보쿠모 와랏테 시맛타
이끌려서 나도 웃고 말았어
何度でも 何度でも 塗りつぶして
난도데모 난도데모 누리츠부시테
몇 번이고 몇 번이고 빈틈없이 칠해줘
汚れた悲しみの 上から白い絵の具で
요고레타 카나시미노 우에카라 시로이 에노구데
얼룩진 슬픔의 위에서부터 하얀 물감으로
全てを台無しにして
스베테오 다이나시니 시테
모든 것을 엉망으로 해놓고
放り出してしまった夜さえ
호오리다시테 시맛타 요루사에
내던져 버린 밤 마저
キャンバスは色付くから
캰바스와 이로즈쿠카라
캔버스는 색을 띠기에
涙滲んでにわか雨
나미다 니진데 니와카아메
눈물이 번져서 소나기
記憶の中の君と
키오쿠노 나카노 키미토
기억 속의 너와
今の君はどちらも真実で
이마노 키미와 도치라모 신지츠데
지금의 너는 어느쪽이든 진실이고
鮮やかに色めく君は
아자야카니 이로메쿠 키미와
선명하게 색을 띠는 너는
もう僕の知らない色
모- 보쿠노 시라나이 이로
이젠 내가 알지 못하는 색
何度でも 何度でも 塗りつぶして
난도데모 난도데모 누리츠부시테
몇 번이고 몇 번이고 빈틈없이 칠해줘
今の君にお似合いの 何色でも構わないの
이마노 키미니 오니아이노 나니이로데모 카마와나이노
지금의 너에게 어울리는 어떤 색이라도 상관없어
伝えたいこの想い
츠타에타이 코노 오모이
전하고 싶은 이 마음
それすら叶わないけど
소레스라 카나와 나이케도
그것조차 이뤄지지 않겠지만
口にすれば単純な強がり
쿠치니 스레바 탄쥰나 츠요가리
입으로 말하면 단순한 강한 척
隣に僕が居なくても
토나리니 보쿠가 이나쿠테모
곁에 내가 없더라도
突き止めたい 叶わない
츠키토메타이 카나와나이
밝혀내고 싶은 이뤄지지 않는
君の正体は
키미노 쇼-타이와
너의 정체는
迷宮入りの 難解なミステリー
메이큐-이리노 난카이나 미스테리ー
미궁에 들어간 난해한 미스터리
心変わり色変わり
코코로가와리 이로가와리
마음의 변함 색의 변함
軽やかに姿を変えたのは
카로야카니 스가타오 카에타노와
가볍게 모습을 바꿔버린 건
悲しいほどの夕暮れ
카나시이 호도노 유-구레
슬퍼질 정도의 황혼
僕の知らない君は誰？
보쿠노 시라나이 키미와 다레？
내가 알지 못하는 너는 누구야?
@hanbonnyang : 한본냥 앱에서 노래들으며 단어 공부하자냥 https://hanbonnyang.page.link/download
한본냥과 한자공부 앱도 있다냥 https://hbnkanji.page.link/download
카와이한 한본냥의 굿즈가 궁금하다면 https://marpple.shop/kr/hbn
@user-ye8qd8mu2w : 이건 진짜 드라마 보고 들으면 바로 그 장면 연상됩니다…노래 나오는 타이밍이 기막힘
@lmn1203 : BOY, 일도, 역몽 그리고 카멜레온까지..
이 4곡을 6개월 동안 다 뽑아내다니 ㄷㄷ
츠네타 다이키는 신이야..
@crazyasskids9753 : 킹누 일본음악의 미래다 진짜 요즘 내는 노래마다 다 대박이네
@user-ue7jf2kl9t : 드라마 요새 정말 정말 잘 보고 있는데 ost 번역이라니ㅠㅠ 정말 감사합니다!! 미스테리라 할 지 말지어다 이거 추리물 좋아하시는 분들 꼭꼭 봐주세요!! 정말 재미있고 완성도도 높아요ㅎㅎ 왓챠에 매주 목요일 11시에 나옵니다! 8화까지 나왔어용
Chameleon Changing Color
A Chameleon changes color out in the wild of Madagascar. This lizard walks along a branch and sticks out his tongue, changing from red to pink to green to yellow and blue. A master of camouflage when it wants to be unseen and a bright beacon of showmanship when its courting a partner or fighting off a rival.
Un caméléon change de couleur à l'état sauvage de Madagascar. Ce lézard marche le long d'une branche et tire la langue, changeant de rouge au rose au vert au jaune et bleu. Un maître de camouflage quand il veut être invisible et un phare lumineux de mise en scène quand il est courtiser un partenaire ou luttant contre un rival.
Un camaleón cambia de color en el medio silvestre de Madagascar. Este lagarto camina a lo largo de una rama y saca la lengua, cambiando de rojo a rosa a verde a amarillo y azul. Un maestro del camuflaje cuando se quiere ser invisible y un faro luminoso del espectáculo cuando está cortejando a una pareja o luchando contra un rival.
يتغير لون الحرباء في البرية في مدغشقر. هذه السحلية يمشي على طول فرع وتتمسك بها لسانه، وتغيير من اللون الأحمر إلى اللون الوردي إلى اللون الأخضر إلى الأصفر والأزرق. على درجة الماجستير في التمويه عندما يريد أن يكون الغيب ومنارة مضيئة من حب الظهور عندما يكون مغازلة شريك أو القتال من منافس.
Хамелеон меняет цвет в дикой природе Мадагаскара. Эта ящерица прогулки вдоль ветки и высовывает язык, меняется от красного до розового до зеленого до желтого и синего цветов. Мастер маскировки, когда он хочет быть невидимым и яркий маяк зрелищ, когда он ухаживал партнера или отбиваясь соперника.
A Chameleon miova loko avy any anaty ala eto Madagasikara. Androngo io mandeha eny ny sampana sy langilangy avy ny lelany, miovaova amin'ny mena mba mavokely ho maitso ny mavo sy manga. Ny tompon'ny mahay miafina izy raha te-ho tsy hita maso sy mamirapiratra fanilo ny showmanship raha ny ifampitondrany ny mpiara-miasa, na miady eny ny mpifanandrina.
material gorl : whoever came here from "when a chameleon trusts you" are just simply legends
Dylan Dodds : this chameleon has no idea that even though he tried so hard to camouflage, he was still seen by 11 million people
Rémi De : The first person to ever witness a chameleon changing colours was probably not okay for several days.
Cay9s : They just change colors so seamlessly you notice without even noticing it
Lex C : Evolution: *gives chameleons the ability to change colors as a defense mechanism to blend into surroundings*
Chameleon: LOOK I'M HOT PINK
OST만 들으면서 일해도 하루는 순삭이지-일할 때 듣기 좋은 노래 - 겨울 에 듣고 싶은 발라드 50곡 - 봄이 오기를 기다리며들으면 눈물나는 발라드 명곡추천
#드라마OST #발라드명곡 #KoreanDramaOST
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
️ Tracklists:
01. Taeyeon - 들리나요
02. 에일리 - 잠시 안녕처럼
03. 내 사랑 (My Love) - Lee Hi (이하이)
04. Jung Seung Hwan (정승환)- Wind (바람)
05. 규현 - 하루종일
06. K.Will (케이윌) - Growing
07. 다비치 - 헤어졌다 만났다
08. 지민(Jimin) X 하성운(Ha Sung-Woon) - With you
09. LYn(린) - Love Story
10. 김조한 - 사랑이 늦어서 미안해
11. 온유 (ONEW) - 다정한 봄에게
12. Sung Si Kyung (성시경) - You Are My Spring
13. 멜로망스 - 사랑인가 봐
14. 구르미 그린 달빛 - 거미
15. Violin (바이올린) - Zia
16. 아이유 (IU), 김연아 - 얼음꽃
17. The One - A Winter Story (겨울사랑)
18. Huh Gak - Don’t Forget Me (나를 잊지 말아요)
19. 크러쉬 - Beautiful
20 겟올라잇 쇼케스트라
21 그대를 잊는다는 건 - 다비치
22 Goblin 도깨비 OST (Chanyeol, Punch) - Stay with me MV
23 박보람 - 애쓰지 마요
24 Forgetting You (그대를 잊는다는 건) - Davichi (다비치)
25 All With You - TAEYEON (태연)
26 정동하 - 운명 같은 너
27 백지영 - Because of you
28 The man - 그남자
29 이루 하얀 눈물 (가사 첨부)
30 정승환 - If It Is You
31. ONEW(온유) - Mind Warning(마음주의보)
32. 에일리 - 사랑이니까
33. 가비엔제이(Gavy N.J.) - Everyday (가사 첨부)
34. 벤 (Ben) - 갈 수가 없어
35. 나같은 여자 화요비
36. 눈의 꽃 - 미안하다, 사랑한다
37. HuhGak(허각) - 사월의 눈
38. Ailee - Tears Stole The Heart
39. 박명수 - 바보에게 바보가
40. 타루(Taru) 내겐 사랑하나
41. 유미 - 사랑은 언제나 목마르다
42. 정승환 - 어김없이 이 거리에
43. 박효신 - 기억 속의 먼 그대에게
44. 이승기 - 되돌리다
45. 포맨 - 살다가 한번쯤
46. Ailee(에일리) - Breaking Down
47. 이소라 - 이제 그만
48. 린 - 기억을 가져가
슬프지만 아름다운 킹누의 노래를 소개한다냥!.!
미스터리 미타이나 신비한 한본냥과 잇쇼니 노래 듣자냥!.!
노래에 쓰인 단어 공부하기
正体 / しょうたい [쇼우타이] / 정체
突き止める / つきとめる [츠키토메루] / 밝혀내다, 알아내다
迷宮 / めいきゅう [메이큐우] / 미궁
[한본냥의 일본어 세카이] 한본냥 앱으로 노래들으며 일본어 단어 공부하자냥
https://hanbonnyang.page.link/download
[한본냥과 한자공부] 일본어 상용한자 2136개를 공부할 수 있다냥
https://hbnkanji.page.link/download
[한본냥 굿즈샵] 카와이한 와타시 굿즈를 만날 수 있다냥
https://marpple.shop/kr/hbn
[가사]
突き止めたい 叶わない
츠키토메타이 카나와나이
밝혀내고 싶은 이뤄지지 않는
君の正体は
키미노 쇼-타이와
너의 정체는
迷宮入りの 難解なミステリー
메이큐-이리노 난카이나 미스테리ー
미궁에 들어간 난해한 미스터리
心変わり色変わり
코코로가와리 이로가와리
마음의 변함 색의 변함
軽やかに姿を変えたのは
카로야카니 스가타오 카에타노와
가볍게 모습을 바꿔버린 건
悲しいほどの夕暮れ
카나시이 호도노 유-구레
슬퍼질 정도의 황혼
僕の知らない君は誰？
보쿠노 시라나이 키미와 다레？
내가 알지 못하는 너는 누구야?
急行列車が通り過ぎた
큐-코-렛샤가 토오리스기타
급행열차가 지나갔어
寂れた駅のホームには隙間風が吹き抜けた
사비레타 에키노 호ー무니와 스키마카제가 후키누케타
쓸쓸해진 역의 플랫폼에는 틈새바람이 불어나갔어
君の姿はどこにも見当たらなくて
키미노 스가타와 도코니모 미아타라 나쿠테
너의 모습은 어디에서도 눈에 띄지 않고
時を経て通話画面に映った君は
토키오 헤테 츠우와가멘니 우츳타 키미와
시간이 지나 통화 화면에 비친 너는
もう僕の知らない君でした
모- 보쿠노 시라나이 키미데시타
이젠 내가 알지 못하는 너였어
幸せそうに笑うから
시아와세 소-니 와라우카라
행복한 듯이 웃으니까
つられて僕も笑ってしまった
츠라레테 보쿠모 와랏테 시맛타
이끌려서 나도 웃고 말았어
何度でも 何度でも 塗りつぶして
난도데모 난도데모 누리츠부시테
몇 번이고 몇 번이고 빈틈없이 칠해줘
汚れた悲しみの 上から白い絵の具で
요고레타 카나시미노 우에카라 시로이 에노구데
얼룩진 슬픔의 위에서부터 하얀 물감으로
全てを台無しにして
스베테오 다이나시니 시테
모든 것을 엉망으로 해놓고
放り出してしまった夜さえ
호오리다시테 시맛타 요루사에
내던져 버린 밤 마저
キャンバスは色付くから
캰바스와 이로즈쿠카라
캔버스는 색을 띠기에
涙滲んでにわか雨
나미다 니진데 니와카아메
눈물이 번져서 소나기
記憶の中の君と
키오쿠노 나카노 키미토
기억 속의 너와
今の君はどちらも真実で
이마노 키미와 도치라모 신지츠데
지금의 너는 어느쪽이든 진실이고
鮮やかに色めく君は
아자야카니 이로메쿠 키미와
선명하게 색을 띠는 너는
もう僕の知らない色
모- 보쿠노 시라나이 이로
이젠 내가 알지 못하는 색
何度でも 何度でも 塗りつぶして
난도데모 난도데모 누리츠부시테
몇 번이고 몇 번이고 빈틈없이 칠해줘
今の君にお似合いの 何色でも構わないの
이마노 키미니 오니아이노 나니이로데모 카마와나이노
지금의 너에게 어울리는 어떤 색이라도 상관없어
伝えたいこの想い
츠타에타이 코노 오모이
전하고 싶은 이 마음
それすら叶わないけど
소레스라 카나와 나이케도
그것조차 이뤄지지 않겠지만
口にすれば単純な強がり
쿠치니 스레바 탄쥰나 츠요가리
입으로 말하면 단순한 강한 척
隣に僕が居なくても
토나리니 보쿠가 이나쿠테모
곁에 내가 없더라도
突き止めたい 叶わない
츠키토메타이 카나와나이
밝혀내고 싶은 이뤄지지 않는
君の正体は
키미노 쇼-타이와
너의 정체는
迷宮入りの 難解なミステリー
메이큐-이리노 난카이나 미스테리ー
미궁에 들어간 난해한 미스터리
心変わり色変わり
코코로가와리 이로가와리
마음의 변함 색의 변함
軽やかに姿を変えたのは
카로야카니 스가타오 카에타노와
가볍게 모습을 바꿔버린 건
悲しいほどの夕暮れ
카나시이 호도노 유-구레
슬퍼질 정도의 황혼
僕の知らない君は誰？
보쿠노 시라나이 키미와 다레？
내가 알지 못하는 너는 누구야?
@hanbonnyang : 한본냥 앱에서 노래들으며 단어 공부하자냥 https://hanbonnyang.page.link/download
한본냥과 한자공부 앱도 있다냥 https://hbnkanji.page.link/download
카와이한 한본냥의 굿즈가 궁금하다면 https://marpple.shop/kr/hbn
@user-ye8qd8mu2w : 이건 진짜 드라마 보고 들으면 바로 그 장면 연상됩니다…노래 나오는 타이밍이 기막힘
@lmn1203 : BOY, 일도, 역몽 그리고 카멜레온까지..
이 4곡을 6개월 동안 다 뽑아내다니 ㄷㄷ
츠네타 다이키는 신이야..
@crazyasskids9753 : 킹누 일본음악의 미래다 진짜 요즘 내는 노래마다 다 대박이네
@user-ue7jf2kl9t : 드라마 요새 정말 정말 잘 보고 있는데 ost 번역이라니ㅠㅠ 정말 감사합니다!! 미스테리라 할 지 말지어다 이거 추리물 좋아하시는 분들 꼭꼭 봐주세요!! 정말 재미있고 완성도도 높아요ㅎㅎ 왓챠에 매주 목요일 11시에 나옵니다! 8화까지 나왔어용
Chameleon Changing Color
A Chameleon changes color out in the wild of Madagascar. This lizard walks along a branch and sticks out his tongue, changing from red to pink to green to yellow and blue. A master of camouflage when it wants to be unseen and a bright beacon of showmanship when its courting a partner or fighting off a rival.
Un caméléon change de couleur à l'état sauvage de Madagascar. Ce lézard marche le long d'une branche et tire la langue, changeant de rouge au rose au vert au jaune et bleu. Un maître de camouflage quand il veut être invisible et un phare lumineux de mise en scène quand il est courtiser un partenaire ou luttant contre un rival.
Un camaleón cambia de color en el medio silvestre de Madagascar. Este lagarto camina a lo largo de una rama y saca la lengua, cambiando de rojo a rosa a verde a amarillo y azul. Un maestro del camuflaje cuando se quiere ser invisible y un faro luminoso del espectáculo cuando está cortejando a una pareja o luchando contra un rival.
يتغير لون الحرباء في البرية في مدغشقر. هذه السحلية يمشي على طول فرع وتتمسك بها لسانه، وتغيير من اللون الأحمر إلى اللون الوردي إلى اللون الأخضر إلى الأصفر والأزرق. على درجة الماجستير في التمويه عندما يريد أن يكون الغيب ومنارة مضيئة من حب الظهور عندما يكون مغازلة شريك أو القتال من منافس.
Хамелеон меняет цвет в дикой природе Мадагаскара. Эта ящерица прогулки вдоль ветки и высовывает язык, меняется от красного до розового до зеленого до желтого и синего цветов. Мастер маскировки, когда он хочет быть невидимым и яркий маяк зрелищ, когда он ухаживал партнера или отбиваясь соперника.
A Chameleon miova loko avy any anaty ala eto Madagasikara. Androngo io mandeha eny ny sampana sy langilangy avy ny lelany, miovaova amin'ny mena mba mavokely ho maitso ny mavo sy manga. Ny tompon'ny mahay miafina izy raha te-ho tsy hita maso sy mamirapiratra fanilo ny showmanship raha ny ifampitondrany ny mpiara-miasa, na miady eny ny mpifanandrina.
material gorl : whoever came here from "when a chameleon trusts you" are just simply legends
Dylan Dodds : this chameleon has no idea that even though he tried so hard to camouflage, he was still seen by 11 million people
Rémi De : The first person to ever witness a chameleon changing colours was probably not okay for several days.
Cay9s : They just change colors so seamlessly you notice without even noticing it
Lex C : Evolution: *gives chameleons the ability to change colors as a defense mechanism to blend into surroundings*
Chameleon: LOOK I'M HOT PINK
OST만 들으면서 일해도 하루는 순삭이지-일할 때 듣기 좋은 노래 - 겨울 에 듣고 싶은 발라드 50곡 - 봄이 오기를 기다리며들으면 눈물나는 발라드 명곡추천
#드라마OST #발라드명곡 #KoreanDramaOST
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
️ Tracklists:
01. Taeyeon - 들리나요
02. 에일리 - 잠시 안녕처럼
03. 내 사랑 (My Love) - Lee Hi (이하이)
04. Jung Seung Hwan (정승환)- Wind (바람)
05. 규현 - 하루종일
06. K.Will (케이윌) - Growing
07. 다비치 - 헤어졌다 만났다
08. 지민(Jimin) X 하성운(Ha Sung-Woon) - With you
09. LYn(린) - Love Story
10. 김조한 - 사랑이 늦어서 미안해
11. 온유 (ONEW) - 다정한 봄에게
12. Sung Si Kyung (성시경) - You Are My Spring
13. 멜로망스 - 사랑인가 봐
14. 구르미 그린 달빛 - 거미
15. Violin (바이올린) - Zia
16. 아이유 (IU), 김연아 - 얼음꽃
17. The One - A Winter Story (겨울사랑)
18. Huh Gak - Don’t Forget Me (나를 잊지 말아요)
19. 크러쉬 - Beautiful
20 겟올라잇 쇼케스트라
21 그대를 잊는다는 건 - 다비치
22 Goblin 도깨비 OST (Chanyeol, Punch) - Stay with me MV
23 박보람 - 애쓰지 마요
24 Forgetting You (그대를 잊는다는 건) - Davichi (다비치)
25 All With You - TAEYEON (태연)
26 정동하 - 운명 같은 너
27 백지영 - Because of you
28 The man - 그남자
29 이루 하얀 눈물 (가사 첨부)
30 정승환 - If It Is You
31. ONEW(온유) - Mind Warning(마음주의보)
32. 에일리 - 사랑이니까
33. 가비엔제이(Gavy N.J.) - Everyday (가사 첨부)
34. 벤 (Ben) - 갈 수가 없어
35. 나같은 여자 화요비
36. 눈의 꽃 - 미안하다, 사랑한다
37. HuhGak(허각) - 사월의 눈
38. Ailee - Tears Stole The Heart
39. 박명수 - 바보에게 바보가
40. 타루(Taru) 내겐 사랑하나
41. 유미 - 사랑은 언제나 목마르다
42. 정승환 - 어김없이 이 거리에
43. 박효신 - 기억 속의 먼 그대에게
44. 이승기 - 되돌리다
45. 포맨 - 살다가 한번쯤
46. Ailee(에일리) - Breaking Down
47. 이소라 - 이제 그만
48. 린 - 기억을 가져가
... 
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
