이세상끝까지
페이지 정보
본문
The End Of The World - Skeeter Davis (세상의 끝- 스키터 데이비스,1962)［가사 한글자막］
The End Of The World - Skeeter Davis (세상의 끝- 스키터 데이비스,1962)［가사 한글자막］
Why does the sun go on shining
왜 태양은 빛을 비추는것을 멈추지 않나요
Why does the sea rush to shore
왜 바다는 파도 치나요
Don't they know it's the end of the world
세상이 끝났다는 것을 그들은 모르는 건가요
'Cause you don't love me anymore.
당신이 나를 더이상 사랑하지 않기 때문에 말이에요.
Why do the birds go on singing
왜 새들은 노래부르는 것을 멈추지 않나요
Why do the stars glow above
왜 별들은 위에서 빛나나요
Don't they know its the end of the world
세상이 끝났다는 것을 그들은 모르는 건가요
It ended when I lost your love.
내가 당신의 사랑을 잃었던 그때 세상은 끝났죠.
I wake up in the morning and I wonder
나는 아침에 일어나 놀라죠
Why everything's the same as it was
왜 모든것이 전과 같은지
I can't understand, no - I can't understand
이해할 수 없어요, 네- 전 이해할 수 없어요.
How life goes on the way it does.
어떻게 삶이 예전과 변함이 없는지.
Why does my heart go on beating
왜 내 심장은 뛰는것을 멈추지 않나요
Why do these eyes of mine cry
왜 내 두눈에선 눈물이 흐르나요
Don't they know it's the end of the world
세상이 끝났다는 것을 그들은 모르는 건가요
It ended when you said: goodbye.
당신이 나에게 안녕이라고 말했던 그때 세상은 끝났죠.
Why does my heart go on beating
왜 내 심장은 뛰는것을 멈추지 않나요
Why do these eyes of mine cry
왜 내 두눈에선 눈물이 흐르나요
Don't they know it's the end of the world
세상이 끝났다는 것을 그들은 모르는 건가요
It ended when you said: goodbye.
당신이 나에게 안녕이라고 말했던 그때 세상은 끝났어요.
김성훈 : 스키터 데이비스도 2004년에 세상을 떠났으니....
90년대에 학창시절에 중학교 여선생이 틀어주고 가사를 가르쳐주곤 했는데 그때, 이미 30년도 넘은 노래였네
박원기 : 석숭님의 노래와 음악은 모두 모두 참 좋와요 달콤한 노래선물 감사합니다
Richard Park : 개인적으로 제 생애 처음으로 접한 팝송곡입니다.
1985년 EBS에서 프로그램 막간에 방송된 걸 처음으로 들었죠.
다만, 그 때 제가 들은 곡이 바로 이 곡이란 걸 알게 된 건 그로부터 1년 반이 훌쩍 넘어서 였구요.
개인적으론, 카펜터스의 커버곡도 스키터 데이비스의 오리지널 못지않게 좋아합니다만,
생애 처음으로 접한 거라 그런지 이 곡에 대한 애착과 추억은 여전히 강하게 남아 있습니다.
오랜만에 추억에 잠기게 해 주셔서 고맙습니다.
사족입니다만, 문득 궁금해서 그러는데요.
프로필 사진이 언제나 일본 배우 요시타카 유리코의 사진으로 되어 있는데, 혹시 그녀의 열렬한 팬이신가요???
k2r : 참으로 가슴 아픈 가사글입니다...어쩌면 이렇게도 헤어짐의 슬픔을 표현해 주었는지요...가슴 울려주는 글과 영상 고맙습니다
별과달 : 당신이 주인이기 때문에 예전 처럼 태양도 빛나고 강물도 흐르고 바람도 불고 바다도 출렁이고 모두 그대로 이죠. 그는 당신을 떠난 것이 아니고 눈이 어두어 길을 잃은 불쌍한 사람입니다. 슬퍼하지 마세요. 참 오랜만에 옛 곡을 잘 들었습니다. 감사합니다.
The End Of The World - Skeeter Davis(이 세상 끝-스키터 데이비스)[가사 번역]
The End Of The World은
Skeeter Davis의
Signature Song으로
1962년도에 발표되어
그 해 12월 15일
Country #2
그리고 63 년 1월 26일
Pop chart # 2에 오른
그녀의 최대 히트곡입니다
한솔7 : 이터널스 보고 찾아왔습니다.
도레미 : 가슴이 먹먹해지는 곡이네요. 연인에게 이별을 통보받고, 세상이 끝난 것처럼 느껴지지만 해는 빛나고, 새는 지저귀고, 별은 빛나고... 가슴에 묻고 살아가면 언젠간 좋은 일도 있겠죠? 좋은 번역 감사합니다!
아리똥고양이 : 제가 어릴때 너무 좋아하던 팝송인데 다시들어도 너무너무 좋네요.
현우 서윤TV : 가사가 너무 이쁘네요... 공감가고... 좋아요
박노경 : 이 음악을 듣고 있으니 이 세상에
계시지 않는 엄마가 보고 싶어
눈물이 나네요.
Skeeter Davis - The End Of The World (Lyrics) Marvel: Eternals Trailer Music
Skeeter Davis - The End of the World
Stream/Download :
Lyrics:
[Verse 1]
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world?
'Cause you don't love me any more
[Verse 2]
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when I lost your love
[Verse 3]
I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand, no, I can't understand
How life goes on the way it does
[Verse 4]
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
[Verse 5]
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
Tags:
Marvel's Eternals Trailer Song
Eternals Trailer Track Song
The End Of The World Lyrics
Skeeter Davis The End Of The World
The End Of The World Skeeter Davis
Eternals Trailer Song The End Of The World
Why Does The Sun Go On Shining
Eternals Why Does The Sun Go On Shining
New Marvel Studio's Eternal Trailer Song
The End of the World
Skeeter Davis
Eternals
#whydoesthesungoonshining #EternalsTrailerSong #TheEndoftheWorld
#SkeeterDavis #Marvel
Contact : sickbeatz1998@gmail.com
The Other Side : who's excited for eternals??
Just Stoic : Your here because of Eternal. I'm here because of the Queen's Gambit and Fallout 4.
zeph☽ : You’re here for Eternals.
I’m here for Girl, interrupted
Rip Daisey
Fadjri Aladin : My mom loved this song. She heard it when i play fallout 4... now she's gone because of covid19... i really miss her
Nap003 : Best song on Diamond City Radio.
“And that, bless her heart, was Skeeter Davis.”
The End Of The World - Skeeter Davis (세상의 끝- 스키터 데이비스,1962)［가사 한글자막］
Why does the sun go on shining
왜 태양은 빛을 비추는것을 멈추지 않나요
Why does the sea rush to shore
왜 바다는 파도 치나요
Don't they know it's the end of the world
세상이 끝났다는 것을 그들은 모르는 건가요
'Cause you don't love me anymore.
당신이 나를 더이상 사랑하지 않기 때문에 말이에요.
Why do the birds go on singing
왜 새들은 노래부르는 것을 멈추지 않나요
Why do the stars glow above
왜 별들은 위에서 빛나나요
Don't they know its the end of the world
세상이 끝났다는 것을 그들은 모르는 건가요
It ended when I lost your love.
내가 당신의 사랑을 잃었던 그때 세상은 끝났죠.
I wake up in the morning and I wonder
나는 아침에 일어나 놀라죠
Why everything's the same as it was
왜 모든것이 전과 같은지
I can't understand, no - I can't understand
이해할 수 없어요, 네- 전 이해할 수 없어요.
How life goes on the way it does.
어떻게 삶이 예전과 변함이 없는지.
Why does my heart go on beating
왜 내 심장은 뛰는것을 멈추지 않나요
Why do these eyes of mine cry
왜 내 두눈에선 눈물이 흐르나요
Don't they know it's the end of the world
세상이 끝났다는 것을 그들은 모르는 건가요
It ended when you said: goodbye.
당신이 나에게 안녕이라고 말했던 그때 세상은 끝났죠.
Why does my heart go on beating
왜 내 심장은 뛰는것을 멈추지 않나요
Why do these eyes of mine cry
왜 내 두눈에선 눈물이 흐르나요
Don't they know it's the end of the world
세상이 끝났다는 것을 그들은 모르는 건가요
It ended when you said: goodbye.
당신이 나에게 안녕이라고 말했던 그때 세상은 끝났어요.
김성훈 : 스키터 데이비스도 2004년에 세상을 떠났으니....
90년대에 학창시절에 중학교 여선생이 틀어주고 가사를 가르쳐주곤 했는데 그때, 이미 30년도 넘은 노래였네
박원기 : 석숭님의 노래와 음악은 모두 모두 참 좋와요 달콤한 노래선물 감사합니다
Richard Park : 개인적으로 제 생애 처음으로 접한 팝송곡입니다.
1985년 EBS에서 프로그램 막간에 방송된 걸 처음으로 들었죠.
다만, 그 때 제가 들은 곡이 바로 이 곡이란 걸 알게 된 건 그로부터 1년 반이 훌쩍 넘어서 였구요.
개인적으론, 카펜터스의 커버곡도 스키터 데이비스의 오리지널 못지않게 좋아합니다만,
생애 처음으로 접한 거라 그런지 이 곡에 대한 애착과 추억은 여전히 강하게 남아 있습니다.
오랜만에 추억에 잠기게 해 주셔서 고맙습니다.
사족입니다만, 문득 궁금해서 그러는데요.
프로필 사진이 언제나 일본 배우 요시타카 유리코의 사진으로 되어 있는데, 혹시 그녀의 열렬한 팬이신가요???
k2r : 참으로 가슴 아픈 가사글입니다...어쩌면 이렇게도 헤어짐의 슬픔을 표현해 주었는지요...가슴 울려주는 글과 영상 고맙습니다
별과달 : 당신이 주인이기 때문에 예전 처럼 태양도 빛나고 강물도 흐르고 바람도 불고 바다도 출렁이고 모두 그대로 이죠. 그는 당신을 떠난 것이 아니고 눈이 어두어 길을 잃은 불쌍한 사람입니다. 슬퍼하지 마세요. 참 오랜만에 옛 곡을 잘 들었습니다. 감사합니다.
The End Of The World - Skeeter Davis(이 세상 끝-스키터 데이비스)[가사 번역]
The End Of The World은
Skeeter Davis의
Signature Song으로
1962년도에 발표되어
그 해 12월 15일
Country #2
그리고 63 년 1월 26일
Pop chart # 2에 오른
그녀의 최대 히트곡입니다
한솔7 : 이터널스 보고 찾아왔습니다.
도레미 : 가슴이 먹먹해지는 곡이네요. 연인에게 이별을 통보받고, 세상이 끝난 것처럼 느껴지지만 해는 빛나고, 새는 지저귀고, 별은 빛나고... 가슴에 묻고 살아가면 언젠간 좋은 일도 있겠죠? 좋은 번역 감사합니다!
아리똥고양이 : 제가 어릴때 너무 좋아하던 팝송인데 다시들어도 너무너무 좋네요.
현우 서윤TV : 가사가 너무 이쁘네요... 공감가고... 좋아요
박노경 : 이 음악을 듣고 있으니 이 세상에
계시지 않는 엄마가 보고 싶어
눈물이 나네요.
Skeeter Davis - The End Of The World (Lyrics) Marvel: Eternals Trailer Music
Skeeter Davis - The End of the World
Stream/Download :
Lyrics:
[Verse 1]
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world?
'Cause you don't love me any more
[Verse 2]
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when I lost your love
[Verse 3]
I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand, no, I can't understand
How life goes on the way it does
[Verse 4]
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
[Verse 5]
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
Tags:
Marvel's Eternals Trailer Song
Eternals Trailer Track Song
The End Of The World Lyrics
Skeeter Davis The End Of The World
The End Of The World Skeeter Davis
Eternals Trailer Song The End Of The World
Why Does The Sun Go On Shining
Eternals Why Does The Sun Go On Shining
New Marvel Studio's Eternal Trailer Song
The End of the World
Skeeter Davis
Eternals
#whydoesthesungoonshining #EternalsTrailerSong #TheEndoftheWorld
#SkeeterDavis #Marvel
Contact : sickbeatz1998@gmail.com
The Other Side : who's excited for eternals??
Just Stoic : Your here because of Eternal. I'm here because of the Queen's Gambit and Fallout 4.
zeph☽ : You’re here for Eternals.
I’m here for Girl, interrupted
Rip Daisey
Fadjri Aladin : My mom loved this song. She heard it when i play fallout 4... now she's gone because of covid19... i really miss her
Nap003 : Best song on Diamond City Radio.
“And that, bless her heart, was Skeeter Davis.”
... 
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
