[신버전] -아이가 너를 짜릿하게 번역 (경음악부와 아이 도루야시)

[신버전] Ai will shock you - 아이가 너를 짜릿하게 번역 (경음악부와 아이 도루야시)
원작자: CameronF305 \u0026 Krexa


- 가사 -
준비됐어? 1, 2, 3, 간다!

나는 어두운 하늘을 밝혀
보이지 않는 것을 밝게 만들어 (음음)
나 같은 친구는 없어
아이는 밝은 빔
나는 번개처럼

내 사랑, 내 사랑은 위에서 짜릿해
내 사랑, 내 사랑은 위에서 짜릿해

(오!)
모두가 아이를 원해
모두가 아이에게 감탄해
모두가 아이를 꿈꿔
조심해, 현명해져

내 사랑, 내 사랑은 위에서 짜릿해
내 사랑...

내 눈을 바라 봐
불꽃이 날아가는 걸 봐
매일 나는 떠 올라
빛나는 나비처럼
별에게 나는 노력해
나는 내 삶을 사랑으로 바꿔
나는 그걸 빛으로 바꿔

왜냐면 내 사랑은, 내 사랑은 위에서 짜릿해
내 사랑, 내 사랑은 위에서 짜릿해

아이가 너를 짜릿하게
내가 하는 모든 걸로
내 빛은 사실이야
빛이 네게 영감을 줘
빛이 내 마음에서 빛나
너에게 처음부터 짜릿해
넌 내 불꽃에서 사랑을 찾을 수 있어
(오)

왜냐면 내 사랑은, 내 사랑은 위에서 짜릿해
나의 번개가 와, 나의 번개가 와
아이는 네 마음 위에서 짜릿해
내 사랑...

내 사랑...
체프 : 2021년 12월 3일 업데이트로 아이 도루야시의 노래가 바뀌었습니다. 확실히 신버전이 더 길어지고 더 빨라졌네요.
원작자: CameronF305 & Krexa

CameronF305 : I’m happy you like the song enough to translate it! All I ask is that you provide a credit to me (the producer) and Krexa (the vocalist) in the pinned comment & description as well as linking the original video
태태 : 모든 라이벌 고백장면 기원했지만 노래는 참좋네
슈가맛 : 구버전 - 자연스럽고 잔잔하고 대사가 많이 없음
신버전 - 툭툭 끊겨서 속도감이 느껴지고 정신 없고 대사가 많음
(저는 구버전 파 ㅎ)
뱁새 : 가사 엄청 귀엽네욬ㅋㅋㅋㅋ

우리들의 픽셀 아이도루!! 마젠타!!

방송 날짜 : 21.05.11 / 편집 : 무민

영상덧글+좋아요 / 재미있는 의견 많이 부탁드립니다.3.

이초홍의 생방송 바로가기→https://www.twitch.tv/h920103
이초홍의 팬카페 바로가기→https://cafe.naver.com/chuchucho
이초홍의 트위터 바로가기→http://www.twitter.com/2cho_official
광고문의:biz@pixelnetwork.co.kr

#이초홍 #제로투 #후욱후욱
#공파리파 #마젠타 #봄수

Music provided by 브금대통령
Track : 소라게의 모험 -
Music provided by 브금대통령
Track : 조별과제 -
시고르자브종 : 픽셀의 아기를 담당하고 있는 츄츄초와 픽셀의 아이돌을 담당하고 있는 젠타타.
그리고 픽셀의 모쏠을 담당하고 있는 공파가 외지인 봄수와 보여주는 환장의 콜라보
엘EL : 저희는 이제 초홍님 댄스를 기다리겠습니다...
김쥐슈 : 어우 이때 합방넘나 재밌게봤습니다...
픽셀아이돌 재밌게놀아줘서 감사해여ㅋㅋㅋㅋㅋ
염재호 : 회사 창립자 공인 아이도루 젠타짱ㅋㅋ
유이시아 : 썸네일의 초홍님은 눈 크게뜨고 보고있는데 현실은 후욱거리면서 감상중

[구버전] -아이가 너를 짜릿하게 번역 (경음악부와 아이 도루야시)

[구버전] Ai will shock you - 아이가 너를 짜릿하게 (경음악부와 아이 도루야시)
원작자: CameronF305 \u0026 Krexa


- 가사 -
나는 어두운 하늘을 밝혀
보이지 않는 것을 밝게 만들어
나 같은 친구는 없어
아이는 밝은 빔
나는 번개처럼

내 사랑은 위에서 짜릿해
내 사랑은 위에서 짜릿해

모두가 아이를 원해
모두가 아이에게 감탄해
모두가 아이를 꿈꿔
조심해, 현명해져

내 사랑은 위에서 짜릿해

내 눈을 바라 봐
그리고 불꽃이 날아가는 걸 봐
매일 나는 떠 올라
빛나는 나비처럼
별에게, 나는 노력해
삶에서 사랑을 만들어
나는 그걸 빛으로 바꿔

왜냐면 내 사랑은 위에서 짜릿해
나의 번개가 와
아이는 너의 마음 위에서 전기를 공급해
내 사랑은...
체프 : 최고다! 아이 도루야시!
원작자: CameronF305 & Krexa

쥬루팝 : 노래 짱!!
페어리 : 1:31 이때 아이 빼고 다 보낸다음 아이 혼자 노래 부를때 그 느낌이 개쩌는데 그때 전기빔을 쏘면 기분이 더욱더 매우 기분이 째집니다
왜냐고요? 뭔가 느낌있어요(?)
류화 : 이걸 지금 봤네ㄷㄷ 역시 우리 아이도루 ㅠㅠㅜ
얀델 : 마이 러브만 외쳐버리고 증발해버린 아이....

...