하루 30분 투자로 한중번역 기본기 다지기! | 가오잔 통역사와 함께 하는 한중 번역! 실전 가이드 | 외국어 | 에어클래스

10년 강의 경력을 가진 통·번역 원어민 강사가 알려주는 실용적인 한-중 번역 기법!
어려운 한-중 번역을 쉽게 설명해주고 번역에 대한 이해도를 높이는 클래스!
하루 30분으로 통·번역 실무에도 활용할 수 있는 다양한 중국어 표현을 만나보세요!

‘번역은 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 옮기는 것’으로 정의돼 있습니다. 그러나 실제로 번역은 매우 복잡한 작업이고 언어 간의 단순한 치환으로 볼 수 없다고 생각합니다. 그래서 한중 번역 20강을 통해 번역에 대한 기존 인식을 바꾸고 한-중 번역에 대한 이해도를 점차 높여나갈 것입니다.

[가오잔 통역사와 함께 하는 한중 번역! 실전 가이드] 더 보기 : https://www.airklass.com/k/DC45BSZ?utm_source=youtube\u0026utm_medium=sample\u0026utm_campaign=k10414
본 영상의 저작권은 [이화코리아]에게 있으며, 에어클래스에 업로드 된 샘플영상입니다.

#에어클래스 #중국어 #한중번역 #번역 #중국어공부
@airklassofficial : [가오잔 통역사와 함께 하는 한중 번역! 실전 가이드] 더 보기 : https://www.airklass.com/k/DC45BSZ?utm_source=youtube&utm_medium=sample&utm_campaign=k10414
본 영상의 저작권은 [이화코리아]에게 있으며, 에어클래스에 업로드 된 샘플영상입니다.
@user-ef3em2xm5n : 안녕하세요 ~! 너무나 좋은 영상 감사합니다~!

중국어번역 전문가 중국어어번역사이트 통역 번역가 의사소통 중국어번역닷컴.com / 한국어를 중국어로 번역, 중국어를 한국어로 번역 | 중국어번역기 중한 한중

해당 영상에 나온 상품은 아래의 링크를 참고해주세요❗❗

한국어를 중국어로번역, 중국어를 한국어로 번역
정부기관, 대기업, 공공기관, 개인에 이르기까지
다수의 번역의뢰를 진행할 수 있습니다.

[번역언어]
영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 러시아어, 독일어
이탈리아어, 아랍어, 태국어, 인도네시아어, 터키어, 몽골어, 베트남어,
기타 언어 클릭 한번으로 번역 견적 의뢰를 해주시기 바랍니다!

글로벌 중국어 번역 전문 Site
https://xn--3e0b28h57ilqjgia99ntnm.com/


전화번호 : 02-747-2180
이메일 : translation@allminwon.com
홈페이지 : https://www.allminwon.com
카카오톡 : https://pf.kakao.com/_xjyNsM
네이버톡톡 : https://talk.naver.com/ct/wc6lrg

번역기 5종 싹 비교! 이건 몰랐을걸? | 번역기 vs ChatGPT 과연 승자는? | 구글번역 파파고 카카오번역 딥엘 DeepL ChatGPT 챗지피티

안녕하세요 여러분^^
이번 영상에서는 많이들 궁금해하시는
번역기들 비교를 해보았어요.

과연 어떤걸 쓰는게 제일 좋을지!
궁금하셨죠?

구글번역, 파파고, 카카오, DeepL(딥엘),
그리고 번역기는 아니지만 ChatGPT까지

다 비교하려니 힘들었지만...

재밌는 결과들이 많아서
영상 준비하면서 무척 흥미로운 시간을 보냈답니다
많이 도움되시길 바라요!

구독, 알림설정, 좋아요, 댓글로
많이 응원해주세요~~
감사합니다❤️

______________________
[번역 사이트 링크]

DeepL
https://www.deepl.com/translator

ChatGPT
https://openai.com/blog/chatgpt

파파고
https://papago.naver.com/

카카오i 번역
https://translate.kakao.com/

구글번역
https://translate.google.com/?sl=en\u0026tl=ko\u0026op=translate\u0026hl=en
@friedenglish : ChatGPT는 과연...
번역기보다 성능이 떨어질까요

영상에서 확인해보세요^^
------------------------------------------------

번역서비스 링크는
제목아래 더보기란에서 넣어놨습니다
@2eezee : 샘, 큰 도움이 되었습니다. 그 점에서 한영 번역도 시험해 보면 어떨지요?
@kyunglim9326 : 적시에 좋은 비교 분석하셨습니다. 역시 징검승부는 한글을 영어로 번역하는 작업에서 날 것이라고 생각합니다. 어려운 일을하는 번역 프로그램 개발자들의 노고에도 감사합니다.
@whitecross3379 : 번역기 성능 실험을 빙자한 수능 영어 돌려까기~ㅎ 적극 지지합니다. ^^ 영어 교육이나 시험이 수험생이 아닌 출제자를 위한 것이 되어서는 안 되니까요.
@wisekimi : 한 엔진이라고 언어에 따라 번역품질 차이가 많이 난다는 점도 의식해야합니다. Deepl의 경우, 영어를 한중일로 번역할 경우, 중국어가 제일 강하고 그다음이 일본어, 마지막이 한국어입니다. 한국어의 올라인 데이터 수량 자체가 매우 부족함이 하나의 큰 원인이라고 봅니다.

...